Terjemahan Kitab at-Tadzkirah: Berkata Baik Ketika Menghadiri Orang Meninggal

Diriwayatkan oleh Muslim dari Ummu Salamah bahwa Rasulullah Saw. bersabda, “Apabila kalian menjenguk orang sakit atau melayat Orang meninggal, maka berkatalah yang baik-baik, karena sesungguhnya malaikat mengamini apa yang kalian katakan.”

Ummu Salamah berkata, ketika Abu Salamah meninggal, aku langsung menemui Nabi Saw. dan berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu Salamah telah  meninggal.” Beliau bersabda, bacakanlah olehmu, “Ya Allah, ampunilah aku dan dia serta berikanlah ganti padaku balasan yang lebih baik darinya.” Lalu Ummu Salamah berkata, “Kemudian Allah berkenan memberikan ganti yang lebih baik darinya, yakni Rasulullah Saw. itu sendiri.”

Diceritakan oleh Ummu Salamah, dia berkata bahwa Rasulullah Saw. segera mendatangi Abu Salamah yang sudah menjadi mayat. Melihat matanya yang mas:h terbuka, beliau lalu menutupkannya dan bersabda, “Sesungguhnya ketika nyawa dicabut, ia diikuti oleh pandangan mata.” Mendengar beberapa keluarga Abu Salamah yang berteriak-teriak dan hiruk pikuk, beliau bersabda, “Janganlah kalian mendoakan sesama diri kalian kecuali yang baik-baik, karena malaikat akan mengamini apa yang Kalian katakan.” Selanjutnya beliau bersabda, “Ya Allah, ampunilah Abu Salamah, angkat derajatnya ke dalam golongan orang-orang yang memperoleh petunjuk, berikan kepadanya ganti di antara Orang-orang yang masih hidup, ampunilah kami dan dia, ya Tuhan semesta alam, lapangkanlah kuburnya dan terangilah dia di dalamnya.” Diriwayatkan oleh Muslim, Tirmidzi, dan Abu Daud.

TAGS:

• meninggal
• menjenguk
• melayat