Terjemah Kitab Mukhtarul Ahadis: 3. Bencana Ilmu

آفة العلم النسيان، وإضاعته أن تحدث به غير أهله

Bencana ilmu adalah lupa dan menyia-nyiakannya ialah bila engkau membicarakannya dengan orang yang bukan ahlinya. (Riwayat Ibnu Abu Syaibah)

Dikutip dari Kitab Mukhtarul Ahadis karya Sayyid Ahmad Al-Hasyimi

آفة : epidemi, wabah, penyakit, petaka
علم : ilmu, pengetahuan
نسيان : keadaan lupa, kelupaan, ketidakingatan
أضَاعَ - يُضِيْعُ : menghilangkan, meluputkan, memboroskan, membuang, menyia-nyiakan
حَدَّثَ - يُحَدِّثُ : menceritakan kepada, berhubungan dengan, berbicara kepada, bertemu dengan; membaharui, memodernisasi

Hadis terkait

افَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَانُ وَتَرْكُ الْمُذَاكَرَةِ

Bencana ilmu adalah lupa dan meninggalkan mudzakarah (mengulang pelajaran kembali) (Sunan Darimi 619)

افَةُ الْحَدِيثِ النِّسْيَانُ

Bencana ilmu adalah lupa (Sunan Darimi 620)

اِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ افَةً وَافَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَانُ

Setiap sesuatu mempunyai bencana, dan bencananya ilmu adalah lupa. (Sunan Darimi 621)

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَانُ وَاِضَاعَتُهُ اَنْ تُحَدِّثَ بِهِ غَيْرَ اَهْلِهِ

Bencana ilmu adalah lupa, dan penyia-nyiaannya adalah (dalam bentuk) kamu menceritakannya kepada orang yang bukan ahlinya. (Sunan Darimi 622)

TAGS:

• ilmu
• bencana
• ahli